Skip to content

Targuman

Translating my thoughts into words.
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things
  • Search

Targuman

  • Search
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things

In a comment to my earlier post regarding the abuse of TgNeof with respect to Gen. 1:1 and the Trinity Matthew Lanser offered the following comment (in part): Secondly (and more to the issue at hand) Shepherd quotes Gen 1:1 in TgNeof yet he translates the text as follows, “In […]

Tg. Neofiti Gen. 1:1

9 comments

by Mark Tatulli. So, is summer shorter for the kids or the parents who have to find ways to entertain and otherwise engae the lil nippers?

She’s not Linus, but she is quoting Scripture.

Or we could just call it a “dissertation.”

This is a little essay I wrote back in 2003 after I attended the School for Criticism and Theory at Cornell University, my alma mater. Various discussions recently brought the incident back to mind. I had thought of submitting this to something like Harper’s but never did, so now I […]

Who’s afraid now? Academic intellectualism and the rejection of God.

6 comments

Maybe just the two of you, a nice dinner, maybe a little candle light…I am afraid I am talking about a different kind of dating. A friend pointed me to this YouTube video by Mark Driscoll of Mars Hill. (I will give Driscoll credit, I see that his blog has […]

How would you like to date Targum Neofiti?

25 comments

Remember the “Frackin’ Cracker” debate? A biologist from U of MN mocked the Catholic community’s response to a student having removed a consecrated host from a service. Well Myers made good on his promise to destroy, mock, and desecrate a host if sent to him. Inside Higher Ed has a […]

Academic Sacrilege

2 comments

I was at a family barbecue with relatives today and we began talking about circumcision which reminded me of this now old, but great little video. Enjoy!

Shalom!

Nisus Writer Pro, a must for Mac users writing in/with right-to-left languages IMHO, has a nice feature. It automatically suggests synonyms for words as you write. Just in case you need it. I don’t think I will take their advice this time. For “excellent” they recommend:

Hmm. No thanks.

I (finally!) have the wiki set up at the Newsletter for Targumic and Cognate Studies. The idea is to have scholars contribute articles on Aramaic, Syriac, Targum, Peshitta, and other related subjects so that the site can become a reliable resource. The Newlsetter itself already has some targumic texts available […]

New Wiki @ Targum.info

Colbert Reports on Lambeth

1 comment

Order Beautiful & Terrible Things

Tags

Academics Acrostic Contemplations Anglican Apple Aramaic Bible Biblicablog Blog Books Christianity Christmas Comic Commentary Computer Culture Death Devotional Episcopal Church Faith Family Genesis Grief Higher Ed Humor iPad iPhone Life Mack Personal Photo Podcast Politics PSU Religion Resurrection Ruth SBL Science Sermon Suffering and Grace Targum Tech Travel Twitter Uncategorized

Amazon Referral

Disclosure: The links found in posts to items on Amazon are tied to my Amazon “Associate” account. If you were to purchase them, I would receive a very (very) small amount. The grammatically incorrect statement required by Amazon reads, “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.”

Recent Comments

  • Wittenberg, Buechner, and Discernment | Talmidimblogging on Wittenberg, Buechner, and Discernment
  • Molly Moore on Anger, Grief, and C.S. Lewis
  • Support Phil Madeira’s “The Millionth Mile” & “More Miles” albums & NEW BOOK on Kickstarter – Targuman on The Ghost of Johnny Cash
  • Christian Brady on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Thomas P. Gotwalt on Mack’s Birthday – A Ghazal

Posts navigation

  • Newer posts Newer posts
    • 1
    • …
    • 176
    • 177
    • 178
    • …
    • 322
  • Older posts Older posts
Follow on Facebook
Follow on Facebook
Pre-Order Beautiful and Terrible Things
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Photoblog

© 2026 Targuman – All rights reserved

Powered by WP – Designed with the Customizr theme

Loading Comments...