Skip to content

Targuman

Translating my thoughts into words.
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things
  • Search

Targuman

  • Search
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things

This is great and something I have actually known about for quite a while. When I was editing the DSS 4QS volume for Philip Alexander and Geza Vermes in grad school I was directed to read the document backwards, ignoring the words themselves in order to look solely for typos. […]

Why typos are hard to catch (except in Hebrew)

1 comment

UPDATE In preparation for my book I transcribed Beattie’s list of MSS with adjustments to take into account the new name of the oldest manuscript, Valmadonna 1. See the bottom of this entry for the list. It also appears that V has now been sold by Sotheby’s on behalf of […]

Manuscript names: Sassoon 282 is Valmadonna No. 1

4 comments

Next week I will be headed to the Netherlands for a few business visits and the International SBL meeting in Amsterdam. My family will be coming with me and my son is quite the little football/soccer player so we are going to take a tour of the Ajax stadium. Anyone […]

International SBL – Ajax Stadium Tour anyone?

This takes “flashmob” to a whole new level. Wonderful! Take a few minutes to watch and be moved.

Som Sabadell Flashmob

2 comments

And other pictures from the beach. You can see them all at my PhotoBlog.

Sandy Feet

Outstanding moral reflection Gary Gutting for today. Be sure to read the whole thing (On another day I would reflect that the universality of morality can be found in both testaments of the Bible, not just in Socrates.), but here is the nub of his argument.  It may seem, then, […]

“Is Our Patriotism Moral?”

1 comment

These folks are always right on.

A little historical perspective from Coffee with Jesus

On July 2, 1776 the Second Continental Congress passed the resolution of independence, officially severing ties of the thirteen original colonies from the British crown. It was only on the 4th of July that Declaration of Independence, a document explaining the prior vote, was approved. I hope that this week my fellow […]

Happy Independence Days

A really rather excellent piece about being busy. It is not just the usual “we are too busy! slow down!” For one thing, it is well written, for another he speaks about the balance of work and play, our own responsibility in creating our busyness.  As a parent this paragraph stood […]

“The Busy Trap” – NYTimes.com

2 comments

I have made some tweaks and updates to my translation of Targum Ruth and I wanted to update it on the site. Before I did that I wanted to delete all the footnotes. You see, I use notes in my translation as my the basis of my commentary so they […]

Remove all footnotes in Nisus Writer Pro – Easy

Order Beautiful & Terrible Things

Tags

Academics Acrostic Contemplations Anglican Apple Aramaic Bible Biblicablog Blog Books Christianity Christmas Comic Commentary Computer Culture Death Devotional Episcopal Church Faith Family Genesis Grief Higher Ed Humor iPad iPhone Life Mack Personal Photo Podcast Politics PSU Religion Resurrection Ruth SBL Science Sermon Suffering and Grace Targum Tech Travel Twitter Uncategorized

Amazon Referral

Disclosure: The links found in posts to items on Amazon are tied to my Amazon “Associate” account. If you were to purchase them, I would receive a very (very) small amount. The grammatically incorrect statement required by Amazon reads, “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.”

Recent Comments

  • Christian Brady on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Thomas P. Gotwalt on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Mack’s Birthday – A Ghazal – Targuman on Mack’s Birthday
  • Christian Brady on Mack’s Birthday
  • Christian Brady on Where are the fatherly role models in the Bible?

Posts navigation

  • Newer posts Newer posts
    • 1
    • …
    • 66
    • 67
    • 68
    • …
    • 322
  • Older posts Older posts
Follow on Facebook
Follow on Facebook
Pre-Order Beautiful and Terrible Things
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Photoblog

© 2026 Targuman – All rights reserved

Powered by WP – Designed with the Customizr theme

 

Loading Comments...