Skip to content

Targuman

Translating my thoughts into words.
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things
  • Search

Targuman

  • Search
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things

I grew up in a Presbyterian church that is now part of the EPC. I know lots of Methodists. I am an Episcopalian, what some call “Catholic light.” But I don’t get the joke. What does it even mean? “White is the new vanilla?” That makes as much sense. Perhaps […]

Presbyterians and Methodists?

7 comments

I am sharing this job announcement for the Chaiken Family Chair in Jewish Studies at Penn State. I want to say, that in spite of everything that has gone on around Penn State this year it remains a wonderful and fantastic institution. In fact, I would say that of all […]

Call for Applications: Chaiken Family Chair in Jewish Studies, PSU

We actually arrived in the city a few days ago, but tonight the conference finally began. There are a surprising number of papers on Ruth, so I look forward to a great time! We have already had some visits with colleagues and wonderful meals. You will be able to find […]

International SBL in Amsterdam

Passing along this announcement from Wilem Smelik. Please propagate amongst the Biblioblogospheroid. International Organization for Targum Studies Seventh Meeting Munich/München, Germany Wednesday – Friday, August 7-9, 2013 CALL FOR PAPERS The 7th meeting of the IOTS will cover a wide range of topics related to Targum Studies: Philology; Translation Strategies […]

7th International Organization for Targumic Studies – Call for Papers

I have been following, as many even outside of the religious world or biblioblogosphere have, the coverage of the Episcopal Church General Convention. I have not and will not comment on it. The whole situation with the ECUSA (sorry, TEC), is simply sad beyond words. I will, however, pass along […]

It is not just the Episcopal Church

I noticed this debate on Twitter the other day. @wycliff chided @CSLewisU for propagating the apocryphal quote “You don’t have a soul. You are a soul. You have a body.” I had seen these on the inter tubes recently and it had made me ponder. It seemed more than a bit […]

Mere Orthodoxy: “You Don’t Have a Soul”: C.S. Lewis Never …

A close reading of Ruth

Trying to sneak up on writing by taking pictures of my subject matter. 

Ruth 3

There has long been debate about which rabbinic text is dependent upon which. It is very rare that we know certainly the date of the texts or when one is clearly citing or building its own interpretation upon that of another text. This is certainly true of TgRuth. I am […]

Targumic and Midrashic (or Talmudic) parallels

3 comments

This is great and something I have actually known about for quite a while. When I was editing the DSS 4QS volume for Philip Alexander and Geza Vermes in grad school I was directed to read the document backwards, ignoring the words themselves in order to look solely for typos. […]

Why typos are hard to catch (except in Hebrew)

1 comment

UPDATE In preparation for my book I transcribed Beattie’s list of MSS with adjustments to take into account the new name of the oldest manuscript, Valmadonna 1. See the bottom of this entry for the list. It also appears that V has now been sold by Sotheby’s on behalf of […]

Manuscript names: Sassoon 282 is Valmadonna No. 1

4 comments

Order Beautiful & Terrible Things

Tags

Academics Acrostic Contemplations Anglican Apple Aramaic Bible Biblicablog Blog Books Christianity Christmas Comic Commentary Computer Culture Death Devotional Episcopal Church Faith Family Genesis Grief Higher Ed Humor iPad iPhone Life Mack Personal Photo Podcast Politics PSU Religion Resurrection Ruth SBL Science Sermon Suffering and Grace Targum Tech Travel Twitter Uncategorized

Amazon Referral

Disclosure: The links found in posts to items on Amazon are tied to my Amazon “Associate” account. If you were to purchase them, I would receive a very (very) small amount. The grammatically incorrect statement required by Amazon reads, “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.”

Recent Comments

  • Joseph on Where are the fatherly role models in the Bible?
  • Mike Walgenbach on Anger, Grief, and C.S. Lewis
  • Jo Ellen Hayden on The Wittenberg Way – Excellence in All Things
  • Michel Myracle on A Biblical Theology of Suffering – Part 1
  • Hope – 2025 Wittenburg University Convocation Address by Dr Christian M M Brady | Mangy Dog on Hope – 2025 Wittenberg University Convocation

Posts navigation

  • Newer posts Newer posts
    • 1
    • …
    • 65
    • 66
    • 67
    • …
    • 321
  • Older posts Older posts
Follow on Facebook
Follow on Facebook
Pre-Order Beautiful and Terrible Things
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Photoblog

© 2026 Targuman – All rights reserved

Powered by WP – Designed with the Customizr theme

 

Loading Comments...