Skip to content

Targuman

Translating my thoughts into words.
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things
  • Search

Targuman

  • Search
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things

I had done this ages ago, but apparently failed to do it in Aramaic. I still think it is actually quite a useful tool. The visualization of the frequency of words is interesting. Compare the size of נעמי to רות or בועז.

Targum Ruth Word Cloud – in Aramaic

2 comments

I get David Pogue’s NYTimes blog postings in my email. I like his reviews and reflections, but today’s Two Tips for Facebook Users was particularly helpful. In it he reveals that there is a hidden “Other” messages mailbox. [H]ere’s the bottom line: Go to your Facebook page. In the left-side […]

Messages from the past – no thanks to Facebook

1 comment

I am reading some science fiction for distraction, The Fall of Hyperion, recommended by my friend Rick. This is the second in trilogy and, as seems so often the case now, the themes are far more relevant to my immediate life than I expected. One character, a Jewish Philosopher named Sol, […]

All I want

This is a repost from January 14, 2011. I had thought about doing a new post, but it is still relevant and came up in my conversation with our new Tombros Librarian Chuck Jones and CLA associate dean Christopher Long. I still find Sente to be most useful for me […]

Sente Review: Bibliographic software for the Mac & iPad

30 comments

If you read this site with any regularity you know that I love comics. Today I noticed that GoComics.com has started a new “strip” that will showcase some of the oldest newspaper comics and thus provide a history to their origins. Should be well worth a daily look! About Origins […]

Comic fans: “Origins of the Sunday Comics” on GoComics.com

2 comments

Fire! The article has been slain. (No doubt typos remain to be tidied up.) Now to prepare for the real research objectives for the summer! More on the Targumim of the Megilloth and finally to crack into my book on Targum Ruth. And we get to do it all from […]

Take Aim

1 comment

Why is that writing articles so often feels like trying to put together a LEGO? I swivel my head back and forth from the texts (instructions), looking for the odd shape pieces that fit into the argument. Piece by piece, brick by brick, it takes shape, but somehow it still […]

Building an article, one LEGO at a time

2 comments

It is so very odd that we have the terms “widow” and “widower” and we have “orphan,” but we have no term for those who have lost their children. Other than words like the bereft, those who mourn and weep, the wounded….

No words

5 comments

An interesting long piece from the CHE: The New Theist – The Chronicle Review – The Chronicle of Higher Education. I like what the opening reveals about Richard Dawkins and his view of the role of the press. When, during a conversation in a swank hotel lobby in Manhattan, I mentioned […]

The New Theist, William Lane Craig – The Chronicle Review

3 comments

January 14, 2014 Charles Miller, in the comments, shared this quote from Emil Brunner’s The Eternal Hope (available in its entirety as a PDF here). I am not familiar with his work (a lacking in my education, clearly) but have ordered this volume and look forward to reading it. Brunner […]

“Soul Sleep” or Immediate Resurrection?

62 comments

Order Beautiful & Terrible Things

Tags

Academics Acrostic Contemplations Anglican Apple Aramaic Bible Biblicablog Blog Books Christianity Christmas Comic Commentary Computer Culture Death Devotional Episcopal Church Faith Family Genesis Grief Higher Ed Humor iPad iPhone Life Mack Personal Photo Podcast Politics PSU Religion Resurrection Ruth SBL Science Sermon Suffering and Grace Targum Tech Travel Twitter Uncategorized

Amazon Referral

Disclosure: The links found in posts to items on Amazon are tied to my Amazon “Associate” account. If you were to purchase them, I would receive a very (very) small amount. The grammatically incorrect statement required by Amazon reads, “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.”

Recent Comments

  • Wittenberg, Buechner, and Discernment | Talmidimblogging on Wittenberg, Buechner, and Discernment
  • Molly Moore on Anger, Grief, and C.S. Lewis
  • Support Phil Madeira’s “The Millionth Mile” & “More Miles” albums & NEW BOOK on Kickstarter – Targuman on The Ghost of Johnny Cash
  • Christian Brady on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Thomas P. Gotwalt on Mack’s Birthday – A Ghazal

Posts navigation

  • Newer posts Newer posts
    • 1
    • …
    • 57
    • 58
    • 59
    • …
    • 322
  • Older posts Older posts
Follow on Facebook
Follow on Facebook
Pre-Order Beautiful and Terrible Things
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Photoblog

© 2026 Targuman – All rights reserved

Powered by WP – Designed with the Customizr theme

Loading Comments...