Skip to content

Targuman

Translating my thoughts into words.
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things
  • Search

Targuman

  • Search
  • About
    • ChristianBrady.com
    • PhotoBlog
  • Mack
  • Targum
    • Ruth & Its Targum
      • The Book of Ruth
        • Commentary on the Book of Ruth
        • Ruth
        • Naomi
        • Boaz
      • Targum Ruth
        • Targum Ruth in English
        • Transcription of TgRuth from Valmadonna No. 1
        • Images of TgRuth from Valmadonna 1 MS
        • Images of TgRuth from Solger MS
    • Lamentations & Its Targum
      • The Book of Lamentations
        • Introduction to the Book of Lamentations
      • Targum Lamentations
        • Targum Lamentations in English
        • Transcription of TgLam from Urb. 1
        • Solger MS Images of TgLam
    • Targumim in Translation
      • Pentateuchal Targumim
      • Targum Obadiah
      • Targum Megillot
  • Acrostic Contemplations
  • Beautiful & Terrible Things

A Facebook friend posted this article from the Washington Post, Stop. Using. Periods. Period. My friend called them “douchey, hipster pod-dorks with no allegiance to the English language” and I cannot say that my assessment is too far off. I would suggest, however that their flagging allegiance is not just to English […]

Periods, commas, and other important elements of the written language.

This weekend was my daughter’s high school graduation so my plan of reminding everyone of the role of the Book of Ruth in Shavuot was set aside. There does remain one more day of observance so for my observant Jewish friends, yom tov and hag sameach! Shavuot is the Feast of Weeks, the […]

Shavuot and Ruth

1 comment

I finally got around to posting the transcription I made years ago of TgLam for my doctorate and the subsequent book. The text is from the MS Urb. 1, represented without the vocalization. There may be some new errors introduced with the copying and pasting process (and Unicode transitions) but I think I cleaned […]

Transcription of TgLam from Urb. 1 Available on Targuman

1 comment

Last week I announced that I am stepping down as dean of the Schreyer Honors College, a position I have held for the last 10 years. It has been an incredible experience and I have grown in so many ways. I will be forever thankful for this community. Below is the letter […]

Onward and upward! But first, a rest.

1 comment

Look at me! I did the very minimum required to participate in our democracy! Wear your sticker with pride.

The Ash Wednesday of Democracy

No. We are not commanded to like anyone. From today’s Gospel reading: 13:34 [Jesus said,] “I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another. 35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for […]

“I give you a new commandment, that you like one …

This past month I had the great privilege to participate in an “OLLI” course with our local funeral home director, rabbi, and Orthodox priest. I was surprised that there was less I knew about the Orthodox mourning traditions, than I did about Jewish ones. One tradition was “Soul Saturdays” which […]

Remembering the Dead

1 comment

 The Collect: Second Sunday of Easter, Rite Two Almighty and everlasting God, who in the Paschal mystery established the new covenant of reconciliation: Grant that all who have been reborn into the fellowship of Christ’s Body may show forth in their lives what they profess by their faith; through Jesus […]

Losing faith

4 comments

Hope is the promise of our future; that is what it means to be a survivor. It is not simply continuing to exist after the waves have crashed over us, but to dream, to make new plans, find new and different meaning: to live.

To survive – to live.

I wrote this for the class blog, but thought it worth reposting here.  Every spring we take the Presidential Leadership Academy on a trip to some location to consider the leadership challenges facing that community. This year we took a different approach. We are visiting key sites of the Civil […]

Protest Preachers and Prophets

Order Beautiful & Terrible Things

Tags

Academics Acrostic Contemplations Anglican Apple Aramaic Bible Biblicablog Blog Books Christianity Christmas Comic Commentary Computer Culture Death Devotional Episcopal Church Faith Family Genesis Grief Higher Ed Humor iPad iPhone Life Mack Personal Photo Podcast Politics PSU Religion Resurrection Ruth SBL Science Sermon Suffering and Grace Targum Tech Travel Twitter Uncategorized

Amazon Referral

Disclosure: The links found in posts to items on Amazon are tied to my Amazon “Associate” account. If you were to purchase them, I would receive a very (very) small amount. The grammatically incorrect statement required by Amazon reads, “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.”

Recent Comments

  • Support Phil Madeira’s “The Millionth Mile” & “More Miles” albums & NEW BOOK on Kickstarter – Targuman on The Ghost of Johnny Cash
  • Christian Brady on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Thomas P. Gotwalt on Mack’s Birthday – A Ghazal
  • Mack’s Birthday – A Ghazal – Targuman on Mack’s Birthday
  • Christian Brady on Mack’s Birthday

Posts navigation

  • Newer posts Newer posts
    • 1
    • …
    • 34
    • 35
    • 36
    • …
    • 322
  • Older posts Older posts
Follow on Facebook
Follow on Facebook
Pre-Order Beautiful and Terrible Things
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Photoblog

© 2026 Targuman – All rights reserved

Powered by WP – Designed with the Customizr theme

 

Loading Comments...