Targuman Rotating Header Image

Posts under ‘Targum’

Targum: Preserving “God’s Word”

In the comments on my previous post Joel asked about the origins of the “theologizing” in Targum Ruth. This morning he further commented, I’m just now getting into 2nd Temple lit, but the Targums fascinate me, especially as a tradition in which a traditional text was developed for a specific purpose and accepted without what [...]

  • Share/Bookmark

The character of Boaz in TgRuth…so what?

You know, of course, that last week was the IOTS and I presented a paper on Boaz in Targum Ruth. I was going to post my paper here, but I have changed my mind. (I will post the audio as a podcast later today.) I realized that the paper is so long folks are unlikely [...]

  • Share/Bookmark

Getting ready for Finland!

I am told that the weather is “beastly hot” in Finland right now. It has even approached 90º F! But I am greatly looking forward to our trip there. Why am I going to Finland? Of course you remember that the 2010 IOSOT (and IOTS) conference is in Helsinki this year! Don’t you? It is [...]

  • Share/Bookmark

Boaz in Targum Ruth

In just a few weeks I will be in Finland for the triennial conference of the International Organization for Targumic Studies.1 The program has already been published and I will be presenting a paper, The Figure of Boaz in Targum Ruth. So while procrastinating working on the paper I thought I would share a sample [...]

  • Share/Bookmark

A basic definition of “Targum”

In commenting on another, unrelated post John asked, Would you please provide a concise definition of “targum.” I am planning to write a paraphrase with brief commentary on the Sermon on the Mount for Sunday’s sermon and make reference to the Targumim to introduce it. I hope John will chime in with some additional context [...]

  • Share/Bookmark