Targuman Rotating Header Image

Solger MS Images of TgLam

The images presented here are from the Codex Solger MS 1-7.2° (Solger) manuscript. The images are made available with the permission of the Stadtbibliothek Nürnberg.

Codex Solger MS 1-7.2° (Solger) of Nürnberg represents the Western Text tradition of TgLam. Solger is three years older than Urb. 1, dated to 1291, and is likely to be the basis for the Rabbinic Bible, prepared by Felix Pratensis and printed in 1517 by Daniel Bomberg and reprinted without Tiberian pointing (and other minor alterations) by Lagarde in 1872. Dr. Christine Sauer, librarian of the manuscript department of the Stadtbibliothek of Nürnberg, has informed me that unfortunately “in Solg. Ms. 7.2° a double-leaf with TgLam 1-9a has been lost.” The MS contains the Hebrew text of Lamentations followed verse by verse with the Targum.

The images below thus start with TgLam 1:9b. The names of the images indicate the passages included in the image, e.g,. “tglam19b-16a” contains TgLam Chapter 1 verse 9b through Chapter 1 verse 16a.

 

4 Comments

  1. [...] the “Targum Lamentations” section of this site. It can be found in the subpage “Solger MS Images of TgLam.” The description from that [...]

  2. [...] Codex Vaticanus Urbinas Hebr. 1 (the images from the older but incomplete Solger MS can be found here as well) and a new translation. I have also updated my translation of TgLam on this site and on the [...]

  3. [...] Codex Vaticanus Urbinas Hebr. 1 (the images from the older but incomplete Solger MS can be found here as well). So you can find my updated translation on this site and on the NTCS [...]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>