A student of mine just sent me this link: Genesis: Traditional with Rashi and Rashbam. David Blumenthal of Emory University (and overall GREAT guy!) has put together a nice web page with three frames of Gen. 1-2.4. It includes an English rendering of the biblical passage and then below it Rashi and Rambam. A nice little resource!
This link from Chabad is nice as well in that it offers Rashi commentary with some key Hebrew terms.